Passionné d'histoire, Nathan peut en un clin d'oeil se retrouver à l'époque de son choix. Dans ce volume, il devient Nathalric, un garçon vivant en 940 dans l'Europe médiévale, ce qui lui permet de faire découvrir cette période au lecteur.