Depuis l'enlèvement de Nefry, la femme du gouverneur, Lekard et Olgo unissent leurs efforts et se lancent à sa recherche. Quant à Sylène, elle est toujours sur les traces de sa soeur. Pendant ce temps, le Sans-Nom prépare sa grande entrée en scène.