Publié par les Arabes vers 825, ce texte est attribué par eux à Apollonios de Tyane. Il fut traduit dans la plupart des grandes langues européennes et commenté par les plus grands auteurs. Son influence a été énorme parmi les occultistes. Cette édition comporte plusieurs versions et un commentaire rare du XIVe siècle, celui d'Hortulain.