Le commissaire Yacine Belkala - que ses collègues appellent toujours « Pénélope » - enquête avec ses adjoints Bernard et Bérangère sur la disparition d'une jeune femme quand survient une mission ultra-prioritaire : deux caïds de la pègre marseillaise ont pris la route de Strasbourg. L'objectif de Pénélope et de ses « Berbères » : découvrir ce qu'ils sont venus faire dans la capitale européenne, et bien entendu les en empêcher.Contrariés de devoir abandonner le travail en cour