Les deux auteures, qui travaillent au Centre de l'imaginaire arthurien du château de Comper, ont collecté des contes bretons traditionnels d'origine médiévale, des récits populaires de tradition orale et écrit certains des textes de ce recueil.