Des paysages blancs à n'en plus finir, un lac et une prostituée à atteindre à tout prix pour pouvoir enfin se reposer : Victor et Girodet subissent la faim et le froid dans un décor de fin du monde. Mais qui sont-ils et comment en sont-ils arrivés là ?