À l'occasion d'une résidence à l'Université de Strasbourg en mars 2016, Wajdi Mouawad s'est entretenu devant public avec Sylvain Diaz, chercheur en études théâtrales. Davantage qu'une simple retranscription de ces rencontres, cet ouvrage enrichi d'échanges inédits explore en quinze tableaux la démarche de l'artiste et donne à lire un véritable lexique de la « poéthique » de Wajdi Mouawad. La plongée profonde, parfois vertigineuse jusqu'au coeur de l'oeuvre confère aux dialogu